Esta política describe los datos tratados por AddirGo, sus finalidades, sus plazos de conservación y sus derechos.
Responsable del tratamiento
El sitio es editado a título personal por una persona física establecida en Casablanca (Marruecos); su identidad completa se facilita a petición en addirgo936@gmail.com.
Contacto para cualquier cuestión relativa a los datos: addirgo936@gmail.com.
Datos tratados
Criterios de búsqueda: ciudades o aeropuertos de salida y llegada, fechas, duración de la estancia, número de viajeros y, en su caso, edad de los niños, divisa, compañías y preferencias de alojamiento. Estos criterios y los resultados obtenidos se guardan para mostrar la página de resultados, compartirla por enlace y exportarla.
Datos técnicos: dirección IP y agente de usuario en los registros técnicos del servidor y del proveedor de alojamiento, utilizados para la seguridad (límite de búsquedas por dirección, protección del acceso a la administración) y el diagnóstico de averías; una cookie de sesión técnica.
Audiencia: contadores agregados por día (páginas vistas, búsquedas, clics hacia los socios, idiomas, destinos solicitados). No contienen dirección IP, identificador ni cookie, y no permiten reconstruir el recorrido de un visitante.
AddirGo no recoge nombre, correo electrónico, pasaporte ni tarjeta bancaria: en su caso, esta información se introduce en el socio en el momento de la reserva.
Finalidades y base del tratamiento
Prestar el servicio solicitado (búsqueda, resultados, compartición, exportación); garantizar la seguridad y la continuidad del servicio; medir la audiencia de forma agregada para mejorar el sitio. Estos tratamientos se basan en la ejecución del servicio solicitado por el usuario y en el interés legítimo del editor en proteger y mejorar su sitio. No se realiza ninguna prospección comercial.
Transmisión a socios y proveedores
Para obtener tarifas, el servidor transmite los criterios de búsqueda (sin ningún dato de identidad) a los proveedores consultados: Nuitee (LiteAPI) para los alojamientos, Travelpayouts (Aviasales) y Ryanair para los vuelos, OpenStreetMap y Overpass para los mapas y lugares cercanos. Al seguir un enlace de reserva, el usuario abandona AddirGo y los datos que introduce después se rigen por la política del socio (Nuitee, Aviasales, la compañía aérea u otro socio indicado). Los enlaces llevan un identificador de afiliación que permite al socio atribuir la reserva a AddirGo.
El sitio está alojado por Render Services, Inc. (525 Brannan Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107, USA); por tanto, los datos pueden tratarse fuera de Marruecos, en el marco de los compromisos contractuales de este proveedor.
Plazos de conservación
Las búsquedas guardadas y sus resultados se eliminan a los 90 días. Los registros técnicos se conservan unas semanas como máximo, en volumen limitado. Los contadores de audiencia, anónimos, se conservan sin límite de tiempo. La cookie de sesión caduca al cerrar la sesión o tras unas semanas de inactividad.
Sus derechos
Conforme a la ley marroquí n.º 09-08 relativa a la protección de las personas físicas respecto al tratamiento de datos de carácter personal, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación, oposición y supresión de sus datos. Los residentes en la Unión Europea gozan además de los derechos previstos por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), incluido el derecho a la limitación del tratamiento y el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de su país.
Para ejercer estos derechos, escriba a addirgo936@gmail.com indicando, si es posible, el enlace de la búsqueda afectada: como AddirGo no dispone de datos de identidad, ese enlace es lo que permite localizar los datos.
Seguridad
Los intercambios están cifrados (HTTPS), las cookies están protegidas frente a la lectura por scripts, una política de seguridad de contenidos limita los recursos cargados por las páginas, los accesos a la administración están limitados en número de intentos y los datos se reducen a lo estrictamente necesario.
Menores
El servicio se dirige a personas mayores de edad. La edad de los niños introducida en una búsqueda sirve únicamente para obtener las tarifas aplicables y solo se conserva durante la búsqueda.
Actualización
Última actualización: 9 de noviembre de 2026. Cualquier cambio notable se publica en esta página.